Fotos - Rückblick
©Peter Diersch
.2011
.2013
.2015

 

"Le Moulin à Sel de Sulzbach" - Die Sulzbacher Salzmühle"

Le "Prix franco-allemand de la chanson

et des auteurs-compositeurs-interprètes"


Nous félicitons:

Pauline Paris (version française) et

Sebastian Krämer (version allemande)

pour les deux premiers prix (2.000 Euros)

 

Annika vonTrier (version allemande) et

Antoine Villoutreix (version française)

pour les deuxièmes prix (1.000 Euro)

 

Sebastian Krämer a gagné le Prix du public (500 Euros)

Annika vonTrier a gagné le Prix spécial (500 Euros)

pour une chanson qui avait comme sujet le sel

 


Pauline Paris Antoine Villoutreix Annika von Trier Sebastian Krämer
Pauline Paris
Foto: Frank Prignet
Antoine Villoutreix
Foto: Stephan Talneau
Annika von Trier
Foto:Felix Broede
Sebastian Krämer
Foto: privat

La Radio Sarroise va enregistrer la grande finale, animée par Gerd Heger, le samedi 18 mars 2017 (à 19 heures) dans la salle des fêtes de l'AULA de Sulzbach.

Lors de sa première édition en octobre 2011, le Moulin à Sel de Sulzbach a rendu hommage à un grand poète de la chanson française, Georges Brassens. Son nom est lié pour toujours à l'histoire de la chanson à texte de haute qualité.

Reinhard Mey, ©Foto Jim Rakete Reinhard Mey peut être considéré comme son homologue allemand. Avant même de faire carrière en Allemagne, cet artiste né en 1942 à Berlin s'est fait connaître en France sous le nom de Frédérik Mey. Et il fut en 1968 le premier lauréat étranger du Prix International de la Chanson Française. Comme Georges Brassens en France, il a donné un élan décisif à la chanson de langue allemande et ouvert ainsi la voie à d'autres « Liedermacher ». La Ville de Sulzbach en Sarre lui avait dédié la deuxième édition du « Moulin à Sel » organisée en mars 2013.

MoustakiNé en 1934 en Egypte, décédé en 2013 à Paris, Georges Moustaki (Giuseppe Mustacchi) reste l’un des plus prestigieux représentants de la chanson française. Arrivé à Paris dans les années 50 du siècle dernier, il commence de suite à écrire des chansons. Sa rencontre avec Georges Brassens (évoquée plus tard dans sa chanson Les amis de Georges) le confirme dans ses convictions musicales. Il décide alors de prendre le prénom de son nouvel ami français et Mustacchi devient simplement Moustaki. Son premier succès est le texte écrit pour Milord, la chanson d’Edith Piaf. Puis il écrit, compose et chante des œuvres aussi connues que Le métèque, Ma solitude, Ma liberté, Sans la nommer, mais aussi bien d’autres chansons. Le Moulin à Sel de Sulzbach a rendu hommage à ce grand artiste en lui dédiant sa troisième édition.

Contact:
Wolfgang Winkler -Tél. + 49 6897-54141
VHS/Kulturamt Sulzbach - Renate Schiel-Kallenbrunnen - Tél.: + 49 6897-508.400
Email: info@chansonpreis.de

  FEFACafe Parismagna holding gmbhFrankreich-Jahr 2013Ministerium für Finanzen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und EnergieKommunale Dienstleistungs GmbH - Herr Kalle ChristmannMininsterium für Bildung und KulturSR2 KulturRadio Stiftung df-Kultur Meine VVB Saartoto Stadtwerke Sulzbach Fa. Kessler VSE